„Der Liebestrank“ mit Audiodeskription in der Oper BURG GARS
1. 8. 2024 - Oper für blinde und sehbehinderte Menschen
Große Gefühle, ein zauberhafter Trank, der zum Liebesglück führen soll, und bezaubernde Melodien – dies und vieles mehr steckt in Gaetano Donizettis „L’elisir d’amore“ – „Der Liebestrank“.
Aufgeführt wird die Sommeropernromanze schlechthin über die Sommermonate in der Oper BURG GARS unter der Intendanz von KS Clemens Unterreiner. Der langjährige Botschafter des Blinden- und Sehbehindertenverbandes Österreich (BSVÖ) verwirklicht im Zuge seiner Premieren-Spielzeit als künstlerischer Leiter ein besonderes Herzensprojekt zur Inklusion: Damit auch wirklich alle Opernfans die Aufführung in vollen Zügen genießen können, wird in der Oper BURG GARS am 1. August 2024 zu einer Aufführung mit Live-Audiodeskription geladen. Für blinde und sehbehinderte Gäste werden Szenenbilder, Kostüme und visuelle Handlungen des Operngeschehens dabei zum Leben erweckt.
Mit Worten zum Opernzauber
Audiodeskription oder auch Live-Kommentare ermöglichen es blinden und sehbehinderten Menschen, die Handlung einer Aufführung ganzheitlich zu verfolgen. Sämtliche rein visuellen Aspekte des Geschehens werden dabei beschrieben und somit greifbar gemacht. Blinde und sehbehinderte Besucherinnen und Besucher können sich auf diese Weise nicht nur vorstellen, wie die Kostüme und die Szenenbilder aussehen. Auch wortlose Handlungen werden so beschrieben, dass das Publikum dem Inhalt besser folgen kann und ein Bild davon bekommt, was auf der Bühne im Moment vor sich geht.
„Als Präsident meines karitativen Vereins HILFSTÖNE versuche ich seit vielen Jahren Kunst und Kultur für alle Menschen zu ermöglichen. Deshalb bin ich stolz, solch ein Angebot gleich im ersten Jahr meiner Intendanz für blinde und sehbehinderte Menschen realisieren zu können – als Statement, dass Inklusion nicht nur gedacht, sondern auch aktiv umgesetzt werden muss“, zeigt sich Unterreiner voll Vorfreude auf den inklusiven Liebestrank-Abend am 1. August unter der Star-Regie von Carolin Pienkos und Cornelius Obonya.
Gelebte Inklusion über UKW
Technisch umgesetzt wird die Audiodeskription in Gars durch die Firmen „Anke Nicolai – Audiodeskription“ und „Audio2“. Ein erfahrenes Team von Sprechern wird live vor Ort sein und während der Vorstellung die jeweilige Szene und das Bühnenbild beschreiben und auch die deutschen Untertitel live einsprechen. Blinde und sehbehinderte Menschen müssen dazu nur mit ihren eigenen Empfangsgeräten und Kopfhörern entspannt Platz nehmen und die detailgetreue Audiodeskription wird über ein UKW-Signal im Publikumsbereich übertragen. Das Ergebnis ist eine wirklich inklusive Opernvorstellung für alle Menschen.
Die Vorstellung von „L’elisir d’amore“ – „Der Liebestrank“ mit Audiodeskription findet am 1. August 2024 um 20 Uhr statt.
Es handelt sich um eine Freiluftaufführung.
Karten unter +43 2985/33000 oder office@operburggars.at
Alle Informationen unter https://operburggars.at